4 z 12
Poprzednie
Następne
Po śląsku dogadasz się na całym świecie. Oto 11 dowodów, że język śląski narodził się pod wieżą Babel. Ale uważaj na te słowa!
BABA - po polsku "kobieta", po turecku "ojciec". Dla Turka ta dwuznaczność może wydać się cokolwiek prowokacyjna. Ojciec to baba, a baba to kobieta? Może za tą szaradą kryje się metafora śląskiego matriarchatu, w którym baba była kobietą, mamą i ojcem jednocześnie? Aha, Hasana najlepiej zabrać na bytomski Bobrek. "Bobrek" w jego języku oznacza bowiem cielęce nereczki, przysmak otomański.